Unlike other encoder solutions for roll gap regulation, the new Linear 4000 series from Leine Linde will not need to be installed inside a cylinder. These robust linear encoders are easily accessible for installation and service – and they provide absolute position values.

These encoders for linear measurement fit the most demanding industrial environments and are very appreciated in steel mills and other processing industries. Length measuring and roll gap control becomes easy and reliable thanks to the very accurate absolute position values received from robust inductive scanning, withstanding shock, heat and vibrations.

Leine Linde’s 4000 series can be mounted directly on the hydraulic cylinder. It does not need separate air compression or air filtering.

与其它用于辊缝控制的编码器解决方案不同，Leine Linde 新的 Linear 4000 系列不需要安装在缸内。这些可靠的线性编码器可轻易安装和维修 - 它们输出绝对位置的值。

这些线性测量编码器适用于最严苛的工业环境，且在钢铁厂和其他加工行业广受赞誉。凭借从坚固的感应扫描获得的极精准的绝对位置值，长度测量和辊缝控制变得简单可靠，其可承受冲击、热和振动。

Leine Linde 的 4000 系列可直接安装于液压缸之上。它不需要单独的空气压缩或空气过滤